Pagine

lunedì 23 luglio 2012

Doublehead Mountain, July 12th 2012

Un po' in ritardo, ma ecco l'ultima montagna delle nostre vacanze(americane), Doublehead Mountain, vicino a Jackson, NH.
A bit late, here's our last (American) holiday mountain, Doublehead Mountain(near Jackson,  NH).

Eravamo assai stanchi, la macchina carica e pronti per tornare a casa, ma volevamo vedere un altro monte ...ce l'abbiamo fatta, ma il  sentiero non era dei migliori-a tratti sembrava proprio non esserci un sentiero marcato!!!
We were exhausted , car loaded and ready to head back to Newmarket, but we wanted to see another peak...we made it, but the trail was not that great, at times it looked as if there was no trail at all....
Su in vetta, qualche pila di sassi ad indicare la meta raggiunta....South Peak.
On top, some cairns to mark the ascent...South Peak.


La veduta pero' meritava.
The view was worth it, though.
Martin e James mi hanno lasciato con gli zaini e se ne sono andati anche su North Peak.
Martin and James left me with the backpacks and went up North Peak too.

Poi di nuovo nel caldo, giu' a valle, in compagnia di rospi e zanzare.....
Then, back to steamy hot weather in the valley, with toads and mosquitoes to keep us company....

Stasera io e James partiamo per l'Italia. Saremo a Modena domani pomeriggio. Non so con che regolarita' avro' accesso al computer percio' intanto auguro a tutti quelli che passano di qui buone  vacanze(se le fate) o comunque, difendetevi dal caldo! Saremo di nuovo "Oltreoceano" il 20 agosto, pronti per ricominciare un altro anno scolastico...
Tonight, me and James are leaving for Italy. We'll be in Modena tomorrow afternoon. I have no idea of how frequently I will access my computer, so I wish you all happy holiday(if you go on holiday, that is) or stay clear from (too) hot weather! We'll be back this side of the Atlantic August 20th, right in time for the start of a new school year....

11 commenti:

i graziosi ha detto...

Carissimi ragazzi noi abbiamo già messo in moto la macchina per venire a prendervi in areoporto a bologna!!ah ah, i nonni italiani e fate un buon viaggio.A domani

Romina ha detto...

Ciao Francesca. :)

Buona permanenza in Italia. Hai sentito che caldo? Adesso siamo sotto l'influsso di Nerone, ennesimo anticiclone africano che ci fa penare. Speriamo che arrivi presto un po' d'aria fresca.

Saluti.

Sandra M. ha detto...

Ciao carissimi...arrivati bene?

Sandra M. ha detto...

Francesca ...batti un colpo! Tutto bene?

Jessica ha detto...

Hey Francesca! Dove sei? Qui nella blogsphere ci manchi! Speriamo che vada tutto bene!
Ciao, Hessuca

Sandra M. ha detto...

Francesca non riesco più a leggerti da nessuna parte. Spero che stiate tutti bene. Abbraccio.

Anonimo ha detto...

pabzdyhgs
ugg ブーツ
ugg 激安
アグ モカシン
アグ 激安
ugg ブーツ

[url=http://www.ilovetheboots.com/]アグ 1873[/url]
[url=http://www.thebestbootsforwinter.com/]アグ[/url]
[url=http://www.jpbootsfor2012.com/]ugg ブーツ[/url]
[url=http://www.chanluuoutletjapan.com/]chan luu チャンルー[/url]
[url=http://www.winterbootsfor2012.com/]アグ オーストラリア[/url]

http://www.thebestforjp.com/ ugg 激安
http://www.snowbootstoyou.com/ アグブーツ
http://www.winterbootsforjapan.com/ ugg クラシック
http://www.allthesnowboots.com/ ugg ブーツ
http://www.winterbootsfor2013.com/ ugg ブーツ

Sandra M. ha detto...

Buon Natale Francesca. Riposato...penso ne avrai bisogno. A presto.

Sandra M. ha detto...

...ehm...volevo scrivere "riposati".

Anonimo ha detto...

Hi there, You've done an excellent job. I will certainly digg it and personally suggest to my friends. I'm sure they'll be benefited from this website.

Also visit my site: straight from the source

Anonimo ha detto...

What's up, this weekend is pleasant in support of me, as this occasion i am reading this wonderful educational post here at my residence.

Also visit my blog post :: http://knowyourmeme.com/users/sanchezgutierzes/photos